iRubric: Basic French Poetry Rubric

edit print share Copy to my rubrics Bookmark test run assess... delete Do more...
Basic French Poetry Rubric Basic French Poetry Rubric Basic rubric for quick poetry writing (not long-term project) Rubric Code: H536XX By kcgaynor Ready to use Public Rubric Subject: Foreign Languages Type: Writing Grade Levels: 9-12

Poème français
	Pas encore (N/A)	Passable (N/A)	Bien (N/A)	Très bien (N/A)
Meaning and Originality	Pas encore Poem appears to be thoughtless or rushed. Work is very repetitive and ideas are impersonal or unoriginal.	Passable The poem is creative, but appears to be rushed. Ideas are simple and not explained in much detail.	Bien Poem is thoughtful and creative. A couple of phrases or ideas may be revisited, but the overall product is carefully written.	Très bien Poems is creative and original. It is evident that the poet put thought into their words and conveyed their ideas and emotions in an innovative manner.
Form	Pas encore Poem is not written in the required form. Does not include a rhyme or a poetic convention.	Passable Poem is somewhat written in the required form. Includes one of either a rhyme or a poetic convention.	Bien Poem is mostly written in the required form. May include a rhyme and a poetic convention.	Très bien Poem is complete and follows its intended form. May include several rhymes and a poetic convention.
Grammar	Pas encore There are numerous spelling or grammar errors, making the poem difficult to understand.	Passable The poet's intended meaning is difficult to understand due to several spelling or grammar errors.	Bien A couple of spelling or grammar mistakes are evident, but do not diminish the meaning of the poem.	Très bien Proper use of French language spelling and grammar is employed consistently throughout the poem.